You can't call your horse in the video game. It usually shows up after you travel fast. If you're dedicated to Shadowmere you should be able to summon Arvak pretty much anywhere.
Haphazardly Gaming Domain
Join Now
gaming.haphazardly@gmail.com