Your server should accept non-steam players now that you can run it using the SteamCMD GUI application. If you can't get RevEmu to work with your Counter-Strike: Global offensive Dedicated server, then try LumaEmu.
Haphazardly Gaming Domain
Join
Now
gaming.haphazardly@gmail.com