It's important to submit a bug report if you want Hello Games to fix the issue. First, head into space to fix it. To find the waypoint, summon your freighter to a different area. It will land on a planet in the same system now that it's floating in space.
Haphazardly Gaming Domain
Join
Now
gaming.haphazardly@gmail.com