It's not possible to become king of a pre-existing group. The single player manual can be found here. If you have a high right-to-rule, they may stay peaceful with you, as long as you aren't taking lands directly from them.
Haphazardly Gaming Domain
Join
Now
gaming.haphazardly@gmail.com