Can you give someone a game on a new device?
It's not true. It's not possible to send a gift in the Nintendo eShop. You could give a Nintendo eShop card or a download code. The players can use the card to add funds to their Nintendo account and use the funds for future purchases.