To play with friends, simply go to your roster and select the person you want to invite from the list. You should be able to join Fireteam or invite to Fireteam when you press X on PS4/ A.
Haphazardly Gaming Domain
Join Now
gaming.haphazardly@gmail.com