Is it possible to turn a world into a realm?

Yes, that's right! It was as of 1.7. You can make a world for your player to play in. It's not obvious, but you need to create a world in Minecraft Realms before you can create a single-player world.