Unless you use a third-party app, it won't work with an xbox controller. I recommend a steam controller if you want to go the controller route.
Haphazardly Gaming Domain
Join Now
gaming.haphazardly@gmail.com