Click in the right thumbstick to inspect the weapon after highlighting it. You can apply a new skin to the gun by following the prompt in the weapon inspection screen. If you want to change weapon skin on Xbox/PlayStation, you have to press the X/Square button. On Sep 13, 2019:
Haphazardly Gaming Domain
Join
Now
gaming.haphazardly@gmail.com