It is possible to save the whole crew. After completing everybody else's loyalty mission, you need to recruit and perform Legion's loyalty mission, upgrade your ship's armor, shielding and main weapon, and go through the Omega 4 Relay as soon as the crew is kidnapped.
Haphazardly Gaming Domain
Join
Now
gaming.haphazardly@gmail.com