Mae will make note of the code in her journal when she reads the book. You don't need to know anything about the code. You can get a tooth if you return to the safe and interact with it. The safe is in the basement in Night in the Woods. February 27th, 2017:
Haphazardly Gaming Domain
Join
Now
gaming.haphazardly@gmail.com