When the menu pops up, hit "platoon" and join one of your friends. I usually choose this way. If you press the PS button, you will be able to see some of your friends and join their session.
Haphazardly Gaming Domain
Join
Now
gaming.haphazardly@gmail.com