The chat section is located in the bottom right corner of the screen. You need to open the search bar from there. Go to his/her profile and look for a friend. You can click the small plus button.
Haphazardly Gaming Domain
Join
Now
gaming.haphazardly@gmail.com