No, PC and XBox cannot play the same game. The XBox version uses XBox Live whereas the PC version uses dedicated server. You can't play first person shooter games cross- platform. There have been many epic flame wars between PC and console players.
Haphazardly Gaming Domain
Join
Now
gaming.haphazardly@gmail.com